Terms and Conditions
Terms and Conditions
1. Introduction
These Terms and Conditions ("Terms") govern your use of this website. By accessing or using the website, you agree to be bound by these Terms.
These Terms apply to all visitors, users, and others who access or use the website, in accordance with European Union law and the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR).
2. Website Owner
This website is owned and operated by:
NZ Moray Property Ltd.
P.O. Box 1248, Dunedin, New Zealand
Tel: +64 3 479 2333 Fax: +64 3 477 7720
Email: admin@nzmoray.co.nz
3. Eligibility to Use This Website
To use this website, you must:
Be at least 18 years old, or
Have the consent of a parent or legal guardian.
You represent that all information you provide is accurate, current, and truthful.
4. Intellectual Property
Unless otherwise stated, all content, trademarks, logos, and materials on this website are the property of the website owner or are used under license.
You may not reproduce, copy, distribute, or otherwise exploit any content without prior written permission from the owner.
5. User Obligations
As a user of this website, you agree not to:
Use the website for any unlawful purpose
Attempt to gain unauthorized access to the website or its servers
Interfere with or disrupt the operation or functionality of the website
Post, transmit, or share any harmful, offensive, or misleading content
6. Payments and Services (if applicable)
Where paid services are offered through this website:
All prices are clearly displayed and include applicable taxes.
Payment details must be accurate and up to date.
The website owner reserves the right to modify prices at any time.
To the fullest extent permitted by law, the website owner shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the website or the inability to access it.
7. Termination
We reserve the right to suspend or terminate your access to the website without notice if you violate these Terms or engage in prohibited behavior.
8. Governing Law
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of New Zealand.
Any disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of New Zealand.
9. Contact Information
If you have any questions or concerns about these Terms, please contact us at:
NZ Moray Property Ltd.
P.O. Box 1248, Dunedin, New Zealand
Tel: +64 3 479 2333 Fax: +64 3 477 7720
Email: admin@nzmoray.co.nz
Last updated: February 2026
Bedingungen und Konditionen
Einführung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung dieser Website. Indem Sie auf die Website zugreifen oder sie nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und andere, die auf die Website zugreifen oder sie nutzen, in Übereinstimmung mit dem Recht der Europäischen Union und der Einhaltung der GDPR.
Website-Inhaber
Diese Website ist Eigentum und wird betrieben von: NZ Moray Property Ltd. - P.O. Box 1248 - Dunedin - New Zealand; Tel: +64 3 479 2333 - Fax: +64 3 477 7720 - Email: admin@nzmoray.co.nz
Wer darf diese Website nutzen
Um diese Website zu nutzen, müssen Sie sein:
Mindestens 18 Jahre alt sein, oder
Die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben
Sie versichern, dass die von Ihnen gemachten Angaben korrekt und wahrheitsgemäß sind.
Geistiges Eigentum
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Inhalte, Marken, Logos und Materialien auf dieser Website Eigentum des Eigentümers der Website oder werden unter Lizenz verwendet.
Sie dürfen keine Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung reproduzieren, kopieren, verbreiten oder verwerten.
Nutzerpflichten
Als Nutzer dieser Website verpflichten Sie sich, nicht:
Die Website nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen
Versuche, sich unbefugten Zugang zur Website oder ihren Servern zu verschaffen
den Betrieb oder die Funktionalität der Website zu beeinträchtigen
Schädliche, beleidigende oder irreführende Inhalte zu veröffentlichen oder weiterzugeben
Zahlungen und Dienstleistungen (falls zutreffend)
Wenn die Website kostenpflichtige Dienste anbietet:
Alle Preise sind klar aufgelistet und enthalten die geltenden Steuern
Die Zahlungsangaben müssen korrekt und aktuell sein
Der Inhaber der Website behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet der Inhaber der Website nicht für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.
Beendigung
Wir können Ihren Zugriff auf die Website aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder ein verbotenes Verhalten an den Tag legen.
Geltendes Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von Neuseeland und werden entsprechend ausgelegt.
Streitigkeiten werden vor den Gerichten dieser Gerichtsbarkeit entschieden.
Kontaktinformationen
Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter: NZ Moray Property Ltd. - P.O. Box 1248 - Dunedin - New Zealand; Tel: +64 3 479 2333 - Fax: +64 3 477 7720 - Email: admin@nzmoray.co.nz