Политика конфиденциальности
Privacy Policy
1. Information We Collect
We may collect and process the following types of personal information:
Name
Email address
Phone number (if provided)
IP address and device/browser information
Usage data (pages visited, actions taken, date and time of access)
2. How We Use Your Information
We use your personal data for the following purposes:
To provide and operate our services and website
To communicate with you, including responding to inquiries
To improve our website, services, and user experience
To comply with our legal and regulatory obligations
To protect our legitimate business interests (for example, to prevent misuse or secure our systems)
3. Legal Basis for Processing (GDPR)
We process your personal data based on one or more of the following legal grounds:
Your consent (Article 6(1)(a) GDPR)
The performance of a contract or pre-contractual measures (Article 6(1)(b) GDPR)
Compliance with legal obligations (Article 6(1)(c) GDPR)
Legitimate interests pursued by us (Article 6(1)(f) GDPR)
4. Data Sharing and Transfers
We may share your data with trusted third parties, including:
Service providers (e.g., analytics, hosting, communications, or marketing platforms)
Legal authorities, when required by law
We do not sell your personal information.
If we transfer data outside your country or region (e.g., from the EU to New Zealand), we ensure appropriate safeguards such as adequacy decisions or standard contractual clauses are in place.
5. Data Retention
We retain personal data only as long as necessary to achieve the purposes outlined above or as required by law.
6. Your Rights (GDPR & CCPA)
Depending on your location, you may have the right to:
Access the personal data we hold about you
Request correction or deletion of your data
Object to or restrict processing of your data
Withdraw consent at any time (without affecting prior lawful processing)
Request data portability, where applicable
Lodge a complaint with your local data protection authority
California residents (under the CCPA) additionally have the right to:
Know what personal information is collected and how it is used
Request deletion of their data
Opt out of the sale of personal data (if applicable)
To exercise your rights, please contact us at: [Insert email address]
7. Cookies and Do Not Track
Our website may use cookies to improve performance and functionality.
We currently do not respond to “Do Not Track” signals from browsers.
8. Children’s Privacy
Our website is not intended for children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal data from them.
9. Contact
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or your personal data, please contact us at:
NZ Moray Property Ltd.
P.O. Box 1248
Dunedin, New Zealand
Tel: +64 3 479 2333
Fax: +64 3 477 7720
Email: admin@nzmoray.co.nz
Last updated: February 2026
Datenschutzbestimmungen
Informationen, die wir sammeln
Wir können die folgenden Arten von personenbezogenen Daten erfassen:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
IP-Adresse und Geräte-/Browserdaten
Nutzungsdaten (besuchte Seiten, durchgeführte Aktionen)
Wie wir Ihre Informationen verwenden
Wir verwenden Ihre Daten, um:
Bereitstellung und Betrieb unserer Dienste
Mit Ihnen zu kommunizieren
Verbesserung unserer Website und der Benutzerfreundlichkeit
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
Weitergabe von Informationen
Wir können personenbezogene Daten weitergeben an:
Dienstleistern (z.B. Analytik, Hosting, Marketing)
Gesetzlichen Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht.
Ihre Rechte nach CCPA (Einwohner Kaliforniens)
Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie das Recht auf:
zu erfahren, welche persönlichen Daten wir sammeln und wie wir sie verwenden
Zugang zu Ihren Daten verlangen
Löschung Ihrer Daten beantragen
Widerspruch gegen den Verkauf Ihrer Daten (falls zutreffend)
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen: [E-Mail Adresse einfügen]
Do not track
Wir reagieren nicht auf browserbasierte "Do Not Track"-Signale.
Datenschutz für Kinder
Unsere Website ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt.
Wissentlich sammeln wir keine Daten von Kindern.
Kontakt
Für Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte unter: NZ Moray Property Ltd. - P.O. Box 1248 - Dunedin - New Zealand; Tel: +64 3 479 2333 - Fax: +64 3 477 7720 - Email: admin@nzmoray.co.nz